Trợ lý Tiếng Hàn

Hạn nộp hồ sơ 28/11/2025

Chi tiết tuyển dụng

Mô tả công việc

Mô tả công việc: 
 A. Hỗ trợ CEO (tiếng Hàn – tiếng Việt)
 • Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp nội bộ và họp với khách hàng/đối tác Việt Nam.
 • Biên dịch các tài liệu kỹ thuật, pháp lý, hợp đồng, báo cáo, hồ sơ dự án… (KR ↔ VN / KR ↔ EN (if any).
 • Soạn thảo email, thông báo, công văn, báo cáo theo yêu cầu từ CEO.
 • Hỗ trợ chuẩn bị tài liệu họp, tổng hợp nội dung họp và viết biên bản (Meeting Recap).
 • Hỗ trợ CEO trong các công việc hành chính cá nhân khi cần (lịch làm việc, công tác…).
 B. Chuẩn bị hồ sơ & báo cáo cho cơ quan Hàn Quốc
 • Hỗ trợ tổng hợp dữ liệu, viết báo cáo, chuẩn bị tài liệu theo yêu cầu của các chương trình/ cơ quan Hàn Quốc…
 • Dịch và chuẩn hóa tài liệu để phù hợp với định dạng yêu cầu của Hàn Quốc.
 • Theo dõi tiến độ và thời hạn nộp báo cáo; đảm bảo hồ sơ chính xác, đúng hạn.
 C. Hỗ trợ khách hàng & đối tác Hàn Quốc
 • Trao đổi, giải đáp và hỗ trợ khách hàng Hàn Quốc.
 • Phối hợp cùng team kỹ thuật để xử lý các yêu cầu của khách hàng Hàn Quốc.
 • Hỗ trợ chuẩn bị proposal, hợp đồng, báo giá, tài liệu kỹ thuật bằng tiếng Hàn.
 D. Quản lý văn phòng & hỗ trợ vận hành
 • Hỗ trợ chuẩn bị tài liệu pháp lý/hồ sơ liên quan đến vận hành công ty (IRC, ERC, hợp đồng, nghị quyết… khi cần).
 E. Các tác vụ khác
 • Nghiên cứu, tìm thông tin, tổng hợp tài liệu theo yêu cầu từ CEO.
 • Hỗ trợ các dự án nội bộ, sự kiện công ty.
 • Tham gia các buổi training sản phẩm BDApp để hỗ trợ dịch – trình bày bằng tiếng Hàn (nếu có).
 • Các công việc phát sinh khác theo nhu cầu vận hành của công ty.

Yêu cầu ứng viên

A. Kỹ năng chuyên môn
 • Thành thạo tiếng Hàn (Topik 5–6 hoặc tương đương; ưu tiên ứng viên đã học/ làm việc tại Hàn Quốc).
 • Kỹ năng dịch thuật tốt, có khả năng xử lý cả tài liệu kỹ thuật lẫn pháp lý.
 • Biết sử dụng tiếng Anh là lợi thế.
 • Thành thạo MS Office (Word, Excel, PowerPoint) và các công cụ văn phòng.
 • Có kinh nghiệm làm việc trong môi trường công ty Hàn Quốc hoặc startup là điểm cộng.
 • Ưu tiên các ứng viên có kinh nghiệm thực hiện các công việc hành chính, kế toán.
 B. Phẩm chất cá nhân
 • Cẩn thận – tỉ mỉ – trung thực.
 • Chủ động, trách nhiệm cao, không ngại việc và sẵn sàng “lăn xả”.
 • Tinh thần học hỏi liên tục, luôn nâng cấp năng lực để đáp ứng công việc.
 • Sẵn sàng làm việc trong môi trường startup áp lực cao nhưng nhiều cơ hội.
 • Kỹ năng giao tiếp tốt, có khả năng phối hợp với nhiều team cùng lúc.
 • Tư duy dịch vụ, hỗ trợ tốt cho khách hàng và CEO.

Quyền lợi

Ưu tiên: Sinh viên Đại Học KHTN, KITS, etc.

Thông tin liên hệ

HR Team